foga

foga
verbum
1. sammenføje to eller flere dele
2. tilføje

Till brevet hade fogats ett viktigt pm

Der var blevet tilføjet et vigtigt promemoria til brevet
3. bestemme (i visse få udtryk)

Ödet hade fogat det så att hon var tvungen att emigrera

Skæbnen havde bestemt, at hun var nødt til at emigrere

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • foga — / foga/ s.f. [lat. fŭga fuga ]. [modo impetuoso di agire, parlare, ecc.: discutere con f. ] ▶◀ ardore, fervore, irruenza, passione, slancio, veemenza. ↑ furia, impeto, impetuosità. ◀▶ calma, distacco, flemma, pacatezza …   Enciclopedia Italiana

  • -fōga- — * fōga , * fōgaz germ., Adjektiv: nhd. passend; ne. suitable; Rekontruktionsbasis: ae., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: s. ing. *pā̆k̑ , *pā̆g̑ …   Germanisches Wörterbuch

  • foga — fó·ga s.f. 1. CO impeto, ardore nell agire o nel parlare: nella foga del momento si è lasciato trascinare; concitazione, fretta: per la foga della partenza ha dimenticato una valigia; entusiasmo, slancio: ha iniziato con tanta foga ma ora perde… …   Dizionario italiano

  • foga — • förbinda, sammanfoga, förena, foga, kombinera, associera • foga, förena, hopfoga, sammanfoga, sammansätta, sätta ihop …   Svensk synonymlexikon

  • föga — I s (oböj. falla till föga kapitulera II adv (föga mindre minst) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • foga sig — • foga, sig, anpassa sig, efterkomma, lämpa sig, underkasta, sig, resignera • inrätta, sig, vänja sig, smälta, in …   Svensk synonymlexikon

  • foga ihop — • hopfoga, förena, förbinda, sammanföra, foga ihop, sätta, samman …   Svensk synonymlexikon

  • FOGA — Fair and Open Grants Act (Community » Educational) …   Abbreviations dictionary

  • foga — {{hw}}{{foga}}{{/hw}}s. f. Ardore, slancio, impeto; SIN. Furia, veemenza. ETIMOLOGIA: dal lat. fuga ‘fuga’, da fugere ‘fuggire’ …   Enciclopedia di italiano

  • föga — • lite, litet, obetydligt, en smula, en, aning, i ringa grad …   Svensk synonymlexikon

  • foga — pl.f. foghe …   Dizionario dei sinonimi e contrari

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”